in , ,

Girls! Girls! Girls! Girls!

By Chapa, Photos: Vanessa Balderas,  Makeup Artist: Vane de Paz, Models: Deynny Arredondo, April Leann Castaneda, Mika Zesman and Alejandra Delgado, Location: Los Patios 

What being a woman means today

You are beautiful. You are enough. Your body is perfect. Your hair is gorgeous. Today is the day to leave all your insecurities influenced by society behind. Today is the day to shine like the star that you are. So, put on that dress you’ve been meaning to wear but never dared to, strap on your best heels, put a bold red lip and look at yourself in the mirror and finish this sentence, “Soy mujer, but I’m also ___.”

¿Qué significa ser mujer hoy?

Eres hermosa. Tú eres suficiente. Tu cuerpo es perfecto. Tu cabello es precioso. Hoy es el día para dejar atrás todas tus inseguridades influenciadas por la sociedad. Hoy es el día para brillar como la estrella que eres. Entonces, ponte ese vestido que tanto quieres ponerte pero nunca te haz atrevido, ponte tus mejores tacones, ponte un labial rojo audaz, mírate en el espejo y termina esta frase, “Soy mujer, pero también soy ___”.

Alejandra Delgado

“Being a woman is all about having the drive to bring good to the world around us. Many of us now have professional roles where our hard work is used to inspire and lead others through our determination, but even women in supportive roles at home improve so many people’s lives by providing care and understanding to those who need it, and oftentimes that is more than enough.”
Soy mujer, but I’m also confident.

“Ser mujer se trata de tener el impulso de traer bien al mundo que nos rodea. Muchas de nosotras ahora tenemos roles profesionales en los que nuestro trabajo arduo se usa para inspirar y guiar a otros a través de nuestra determinación, pero incluso las mujeres que tienen roles de apoyo en el hogar mejoran la vida de muchas personas al brindar atención y comprensión a las personas que lo necesitan, y muchas veces eso es todo, más que suficiente.”
Soy mujer, pero también tengo confianza.

April Leann Castaneda

 “In today’s times, being a woman to me means being fearless, holding your head up high and never backing down from any obstacle.” 
Soy mujer, but I am also a dreamer. 

 “En los tiempos de hoy, ser una mujer para mí significa ser intrépido, mantener la cabeza en alto y nunca retroceder ante ningún obstáculo”.
Soy mujer, pero también soy soñadora.

Deynny Arredondo

“In my opinion, being a woman is strength in the face of adversity because I always look for ways to solve what comes… we are also capable of doing all kinds of projects, in which society may think we are weak. We are the opposite. We are humanists. We give a handful of love and we have the privilege of giving life to a human being, that makes us different”.
Soy mujer , but I am also strong and capable of achieving my goals.

“En mi opinión, ser mujer es una fuerza frente a la adversidad porque siempre busco formas de resolver lo que viene… también somos capaces de hacer todo tipo de proyectos, en los que la sociedad puede pensar que somos débiles. Somos lo contrario. Somos humanistas. Damos un puñado de amor y tenemos el privilegio de dar vida a un ser humano, eso nos hace diferentes”.
Soy mujer, pero también soy fuerte y capaz de alcanzar mis metas.

Mika Zesman

“Being a woman means sharing a special connection with other women that extends beyond race, age, political opinions and physicality. It’s something that bonds us together on a level that only women understand.”
Soy mujer, but I’m also a part magician and part creator, part leader, part mother, business owner, homeowner, and dream achiever.

“Ser mujer significa compartir una conexión especial con otras mujeres que se extiende más allá de la raza, la edad, las opiniones políticas y la fisicalidad. Es algo que nos une a un nivel que solo las mujeres entienden”. Soy mujer, pero también soy parte maga y parte creadora, parte líder, parte madre, dueña de un negocio, dueña de casa y realizadora de sueños.

What do you think?

2 points
Upvote Downvote

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading…

0

Comments

0 comments

A Diamond in the Rough

The Vinegar Tasters