in , , ,

CuteCute LoveLove

Soy Mujer ¿Y Qué?

By Chapa, Photos: Vanessa Balderas, Makeup Artist: Vane de Paz, Models: Deynny Arredondo, April Leann Castaneda, Mika Zesman and Alejandra Delgado, Location: Los Patios 

Women Empowerment

From our past until now, women have been fighting endlessly to be seen as equal as men. Let us celebrate that we’ve come a long way. A LONG way. Now, a woman’s place in the world is very different than where it used to be. Can we get a Hallelujah! Unfortunately, despite all the advancements in women’s rights, there is so much more that society must recognize, the fact that there has always been a set of guidelines that women are expected to follow from the moment the doctor declares: “it’s a girl.”

Society has drilled into our heads what we can and can’t do as women. If we demand equality, we are asking for too much. If we speak up, they say, “calladita te ves más bonita”. If we say a “bad word,” that is not lady-like. If we don’t fit into a size one in jeans, we are considered fat. If we wear a skirt, we asked for it. Society built up a code of conduct specifically for us, but the million dollar questions is “why?” We often feel this pressure of fitting in, of meeting a ghostly standard that it can drive us crazy. But to that I say screw the code. Screw the “system.” Do you boo! Celebrate your curves and your brains. You are a boss a** b****! (excuse my language… I take that back. Don’t excuse my language). Women need to build each other up and for that, I toast to those who have fought for our rights and paved the way for my future daughter and my granddaughter. To the women who continuously defy the odds, ¡salud! Now, ladies let’s get in formation and rule the world!

Empoderamiento de las Mujeres

Desde nuestro pasado hasta ahora, las mujeres han estado luchando sin cesar para obtener una igualdad a los hombres. Celebremos que hemos recorrido un largo camino. Un LARGO camino. Ahora, el lugar de una mujer en el mundo es muy diferente de donde solía estar. Díganlo conmigo, Aleluya! Desafortunadamente, a pesar de todos los avances en los derechos de las mujeres, hay mucho más que la sociedad debe reconocer, el hecho de que siempre ha habido un conjunto de pautas que se espera que las mujeres sigan desde el momento en que el médico declara que es una niña.

La sociedad ha inculcado en nuestras cabezas lo que podemos y no podemos hacer como mujeres. Si exigimos igualdad, estamos pidiendo demasiado. Si hablamos, dicen, “calladita te ves más bonita”. Si decimos una “mala palabra”, eso no es como una dama. Si no encajamos en una talla uno en jeans, somos considerados gordos. Si llevamos una falda, la pedimos. La sociedad creó un código de conducta específicamente para nosotros, pero la pregunta del millón es: ¿por qué? A menudo sentimos esta presión de encajar, de cumplir con un estándar fantasmal que nos puede volver locos. Pero a eso les digo que a la mierda el código. Abajo con el “sistema”. Eres la mera mera! Celebra tus curvas y tu inteligencia. Las mujeres necesitan fortalecerse mutuamente y, para ello, brindo por quienes lucharon por nuestros derechos y abrieron el camino para mi futura hija y mi nieta. A las mujeres que continuamente desafían las probabilidades, ¡salud! Ahora, ¡mujeres a gobernar el mundo!

What do you think?

1 point
Upvote Downvote

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading…

0

Comments

0 comments

2019 Taste of Laredo

Fitness: Shoulder Health